• Home
  • Servizi
  • Prezzi
  • Clienti
  • Testimonianze
  • Contatti
  • itItaliano
    • deTedesco
    • enInglese
    • roRumeno
    • huUngherese
Home

CET Translations

we speak your language

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Home
  • Servizi
  • Prezzi
  • Clienti
  • Testimonianze
  • Contatti
  • itItaliano
    • deTedesco
    • enInglese
    • roRumeno
    • huUngherese
Home / Traduzioni farsi italiano

Traduzioni farsi italiano

Con il nostro team di traduttori Farsi esperti e bilingue, Babelmaster Translations offre traduzioni dall’italiano all’inglese e traduzioni persiane di qualità eccezionale. I nostri servizi di traduzione italiana Farsi ti aiuteranno a sostenere i tuoi sforzi di internazionalizzazione.


 

Traduttori in farsi esperti

I team di traduzione in Farsi di Babelmasters sono composti da madrelingua Farsi. Grazie alla nostra equipe di oltre 10.000 traduttori, possiamo selezionare un esperto non solo con le competenze linguistiche necessarie, ma anche con la conoscenza dell’argomento che si sta cercando.

Offriamo servizi di traduzione da italiano a  farsi e da farsi a italiano in un’ampia gamma di settori, tra cui:

 

Translations
  • trasporto aereo e aerospazio
  • pubblicità
  • automotive
  • edilizia
  • chimica
  • energia
  • alimentare
  • beni di consumo a movimentazione rapida (FMCG)
  • finanziario e bancario
  • hardware e software
  • legale
  • ingegneria meccanica
  • medico
  • farmaceutico
  • tecnico
  • turismo
  • telecomunicazioni

Tutti i nostri processi e sistemi di traduzione sono certificati ISO 9001:2008, uno standard globale per il settore delle traduzioni. Siamo membri di GALA, l’Associazione per la globalizzazione e la localizzazione e di ATA, l’associazione americana traduttori. In aggiunta, siamo fornitori preferiti di servizi linguistici per SAP, il leader sul mercato per software applicativo per imprese e membro del SAP PartnerEdge Program da oltre 10 anni.

 

Localizzazione di siti Web in Farsi

Website Localization

Avete bisogno di una traduzione da farsi a Italianoo di una traduzione da Italiano a Farsiper vostro sito Web?

I nostri linguisti esperti e formati, insieme ad esperti in localizzazione, forniranno assistenza nella complessa trasformazione del vostro sito Web in farsi.


 

Localizzazione di software in Farsi

Website Localization

La localizzazione di software è essenziale per offrire un prodotto software a tutti i mercati chiave nel mondo.

I team di localizzazione software di Babelmaster hanno acquisito conoscenze ed esperienza nella localizzazione, valutazione, database multilingue, implementazione e prova. La nostra esperienza vi aiuterà a sviluppare prodotti che corrispondono alle caratteristiche culturali, aspettative, modelli mentali e preferenze di gruppi di utenti target.


 

Chimateci:

  • D:    +49-221-4925381
  • RO: +40-21-3130004
  • H:    +36-1-301-0424

Informazione

Il persiano è una lingua indo-iraniana appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. È chiamata anche Parsi o Farsi (la forma araba di Parsi – l’alfabeto arabo non ha la consonante “p”). Il persiano moderno discende dal medio persiano, che a sua volta deriva dall’antico persiano, la lingua dell’Impero Persiano. È la lingua ufficiale in Iran, in Afghanistan (ufficialmente chiamato Dari per ragioni politiche) e Tagikistan (ufficialmente chiamato Tajiki per ragioni politiche sin dai tempi sovietici e scritto in alfabeto cirillico). Inoltre, è parlato da importanti comunità di lingua persiana in Iraq e in altre regioni che sono entrate sotto l’influenza persiana in Uzbekistan, in Bahrein e in alcune piccole comunità della Georgia, dell’Azerbaijan e della Russia. Ci sono circa 110 milioni di persone che lo parlano in tutto il mondo, di cui circa 60-70 milioni sono madrelingua e gli altri parlano il persiano come seconda lingua. La maggior parte di loro vive in Iran.

Le lingue vicine (le lingue turche, l’armeno, il georgiano, l’urdu, il pashto, l’arabo bahrani) sono state notevolmente influite dal persiano dal punto di vista del vocabolario. Dopo la conquista musulmana della Persia, la lingua persiana ha preso in prestito molti vocaboli dall’arabo.  Il Persiano ha una lunga storia di letteratura scritta (gli esempi sono Le mille favole da cui hanno avuto origine Le mille e una notte, le opere letterarie di poeti come Saadi, Hafis Rumi, Omar Chayyam), che ha esercitato una grande influenza sugli scrittori di tutto il mondo.

Le principali varietà del persiano moderno sono il persiano occidentale (parlato in Iran e dalle minoranze nell’Iraq e negli stati del Golfo Persico), il persiano orientale (parlato in Afghanistan) e il tajiki (parlato in Tagikistan e in Uzbekistan). Le persone che parlano queste varietà linguistiche possono capirsi tra di loro. Oltre a questi gruppi principali, ci sono anche molti dialetti locali che sono diversi rispetto al persiano standard.

Il persiano iraniano moderno e il persiano afghano sono scritti in una variante modificata dell’alfabeto arabo a cui sono state aggiunte quattro lettere, mentre il tajiki è scritto con l’alfabeto cirillico.  Prima dell’adozione dell’alfabeto arabo dopo la conquista islamica della Persia, per il persiano medio, il pahlavi e l’alfabeto avestano erano utilizzati due scritture diverse, mentre l’antico persiano utilizzava la scrittura cuneiforme.

Il codice ISO per il persiano moderno è fa.

  • sap
  • asap
  • gala
  • afit
  • auatc
  • ata
  • srac
  • iqnet

Link utili

  • "Merry Christmas" in all languages
  • "I love you" in all languages
  • "Happy Birthday" in all languages
  • Registrazione traduttori
  • Vacancies
  • FAQ
  • Programma fedeltà CET
  • Links
  • Terms and conditions
  • News
  • Impressum

Traduzione specialista

  • Traduzione certificata
  • Servizi di interpretariato
  • Traduzione legale
  • Traduzione medica
  • Traduzione tecnica
  • Traduttore giurato
  • Localizzazione software
  • Traduzione di contratti
  • Localizzazione di siti web
  • Traduzione SAP

Traduttore CET

Albanese Italiano
Arabo  Italiano
Bosniaco Italiano
Bulgaro Italiano
Croato Italiano
Cinese Italiano
Ceco Italiano
Danese Italiano
Olandese  Italiano
Inglese Italiano
Estone Italiano
Finlandese Italiano
Francese Italiano
Tedesco Italiano
Greco Italiano
Ebraico  Italiano
Ungherese Italiano
Giapponese Italiano
Curdo Italiano
Lettone Italiano
Lituano Italiano
Macedone Italiano
Norvegese Italiano
Farsi Italiano
Polacco Italiano
Portoghese Italiano
Rumeno Italiano
Russo Italiano
Serbo Italiano
Slovacco Italiano
Sloveno Italiano
Spagnolo Italiano
Svedese Italiano
Tailandese Italiano
Turco Italiano
Ucraino Italiano
Vietnamita Italiano

  • deDeutsch
  • enEnglish
  • itItaliano
  • roRomână
  • huMagyar