• Home
  • Dienstleistungen
  • Preise
  • Kunden
  • Referenzen
  • Kontakt
  • deDeutsch
    • enEnglisch
    • itItalienisch
    • roRumänisch
    • huUngarisch
Home

CET Translations

we speak your language

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Home
  • Dienstleistungen
  • Preise
  • Kunden
  • Referenzen
  • Kontakt
  • deDeutsch
    • enEnglisch
    • itItalienisch
    • roRumänisch
    • huUngarisch
Home / Übersetzung Italienisch Deutsch

Übersetzung Italienisch Deutsch

Unser Team von erfahrenen zweisprachigen Italienisch Übersetzern bietet Ihnen sowohl eine Übersetzung Italienisch Deutsch als auch eine Übersetzung Deutsch Italienisch von herausragender Qualität. Unser Italienisch Deutsch Übersetzungsdienst unterstützt Sie bei Ihrer Marketingstrategie auf ausländischen Märkten.


 

Erfahrene Italienisch Übersetzer

Das Übersetzungsteam von Babelmaster besteht aus italienischen Muttersprachlern.

Mit unserem Pool von mehr als 10.000 Übersetzern können wir einen Experten auswählen, der nicht nur die von Ihnen benötigten Sprachkenntnisse, sondern auch das von Ihnen gesuchte Fachwissen besitzt.

Wir bieten Fachübersetzungen Deutsch Italienisch und Italienisch Deutsch in einer Vielzahl unterschiedlicher Branchen an:

Erfahrene Übersetzer
  • Automobil
  • Bau
  • Chemie
  • Energie
  • Finanzen / Banken
  • Hardware & Software
  • juristische Texte / Verträge
  • Konsumgüter
  • Luftfahrt
  • Medizin
  • Nahrungsmittel
  • Pharma
  • technische Texte
  • Telekommunikation
  • Tourismus
  • Werbung

Alle unsere Übersetzungsprozesse und -systeme sind nach ISO 9001:2008, einem weltweiten Standard für die Übersetzungsbranche, zertifiziert. Wir sind Mitglied von GALA, der Globalization and Localization Organization, und von ATA, der American Translators Association. Darüber hinaus sind wir bevorzugter Sprachdienstleister von SAP, dem Marktführer für Unternehmensanwendungssoftware und seit mehr als 10 Jahren Mitglied im SAP PartnerEdge-Programm.


Lokalisierung von Internetauftritten in Italienisch

Lokalisierung von Internetauftritten

Sie benötigen eine Italienisch Deutsch oder eine Deutsch Italienisch Übersetzung Ihrer Website bzw. Ihres Internetauftritts?

Unsere erfahrenen Sprachexperten unterstützen Sie gemeinsam mit Lokalisierungsspezialisten in der Übertragung Ihrer Internetauftrittes in die italienische Sprache.


Softwarelokalisierung in Italienisch

Lokalisierung von InternetauftrittenCET bietet sowohl eine Italienisch Deutsch als auch eine Deutsch Italienisch Übersetzung Ihrer Website bzw. Ihres Internetauftritts.

Unsere erfahrenen Sprachexperten unterstützen Sie gemeinsam mit Lokalisierungsspezialisten in der Übertragung Ihrer Internetauftrittes in die italienische Sprache.


Kontakt:

  • D: +49-221-4925381
  • RO: +40-21-3130004
  • H: +36-1-301-0424

Das Italienische

Italienisch ist eine romanische Sprache und dem Lateinischen am ähnlichsten. Amtssprache ist es in Italien, San Marino, der Schweiz und Vatikanstadt. Zweite Amtssprache ist es auf dem kroatischen und slowenischen Teil von Istrien, wo historisch gesehen eine bedeutende Anzahl von Sprechern gibt. Hauptsächlich wird es in Italien von ca. 65 Millionen Muttersprachlern gesprochen (diese Zahl beinhaltet auch zweisprachige Menschen, die Italienisch und andere Sprachen als Muttersprache sprechen). In der Schweiz wird es von etwa 8 % der Bevölkerung gesprochen und ist damit neben Deutsch und Französisch die am häufigsten gesprochene Sprache.

Neben Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch wird Italienisch weltweit an Schulen als Zweitsprache unterrichtet.

Nach der Dekolonialisierung verlor es seinen Status in den ehemaligen italienischen Kolonien in Afrika (Libyen, Somalia, Eritrea), wird dennoch noch immer von älteren und gebildeten Menschen verstanden und gesprochen.

Während der Renaissance galt Italienisch in vielen Teilen Europas als Prestigesprache und wurde von der gebildeten Oberschicht erlernt.

Italienisch hat viele verschiedene Dialekte, die, je nachdem wo sie gesprochen werden, in nördliche, zentrale und südliche Dialekte unterteilt werden können. Hierzu zählen Sizilianisch, Venezianisch, die korsischen Dialekte etc. Historisch gesehen war der toskanische Dialekt der prestigeträchtigste, insbesondere die Variante, die von der gebildeten Gesellschaft in Florenz gesprochen wurde. Hier verfassten die großen Schriftsteller Dante Alighieri, Francesco Petrarca and Giovanni Boccaccio ihre Werke. Standard-Italienisch basiert auf diesem Dialekt. Sardisch, Ladinisch und Friaulisch werden vom Gesetz als offizielle Sprachen anerkannt.

Italienisch bedient sich der 21 Buchstaben des lateinischen Alphabets. Die Buchstaben k, j, w, x,  und y sind nicht Teil des Alphabets, sie existieren lediglich in Lehnwörtern.

Der ISO-Ländercode für Italienisch  ist it.

  • sap
  • asap
  • gala
  • afit
  • auatc
  • ata
  • srac
  • iqnet

Nützliches

  • "Frohe Weihnachten" in allen Sprachen
  • Übersetzung “Ich liebe Dich” in alle Sprachen
  • Übersetzung Alles Gute zum Geburtstag in alle Sprachen
  • Übersetzter Registrierung
  • Freie Stellen
  • Freie Stellen Köln
  • FAQ
  • Loyalty programme
  • Links
  • AGB
  • News
  • Impressum
  • Datenschutzrichtlinie

Fachübersetzungen

  • Autorisierte Übersetzung
  • Dolmetschen
  • Juristische Übersetzung
  • Medizinische Übersetzung
  • Technische Übersetzung
  • Vereidigter Übersetzer
  • Softwarelokalisierung
  • Vertragsübersetzung
  • Website Übersetzung
  • SAP Übersetzung

CET Übersetzer

Albanisch Deutsch
Arabisch Deutsch
Bosnisch Deutsch
Bulgarisch Deutsch
Dänisch Deutsch
Farsi Deutsch
Flämisch Deutsch
Französisch Deutsch
Englisch Deutsch
Griechisch Deutsch
Hebräisch Deutsch
Italienisch Deutsch
Japanisch Deutsch
Kroatisch Deutsch
Kurdisch Deutsch
Lettisch Deutsch
Niederländisch Deutsch
Norwegisch Deutsch
Polnisch Deutsch
Portugiesisch Deutsch
Rumänisch Deutsch
Russisch Deutsch
Serbisch Deutsch
Slowakisch Deutsch
Slowenisch Deutsch
Spanisch Deutsch
Schwedisch Deutsch
Thailändisch Deutsch
Tschechisch Deutsch
Türkisch Deutsch
Ungarisch Deutsch
Ukrainisch Deutsch
Vietnamesisch Deutsch

  • deDeutsch
  • enEnglish
  • itItaliano
  • roRomână
  • huMagyar