Übersetzung Griechisch Deutsch

Das Griechische

Griechisch stellt einen eigenen Zweig innerhalb der indoeuropäischen Sprachfamilie dar. Die griechische Sprache und die griechische Schrift haben die Entwicklung Europas immens beeinflusst und spielen eine wichtige Rolle in der Geschichte des Christentums. Sowohl das lateinische als auch das kyrillische Alphabet basieren auf dem griechischen Alphabet. Viele andere Sprachen haben unzählige Wörter aus dem Griechischen entlehnt. Neben Latein ist Griechisch die Hauptquelle des internationalen wissenschaftlichen Wortschatzes.

Griechisch hat sich im Laufe von mehr als 3.000 Jahren entwickelt und ist die indoeuropäische Sprache mit der ältesten dokumentierten Geschichte. Die griechische Sprache hat viele verschiedene Entwicklungsstadien durchlaufen, angefangen beim Urgriechischen, dem Mykenischen, dem Altgriechischen mit seinen verschiedenen Dialekten (Altgriechisch war die Sprache Homers und klassischer griechischer Philosophen und Dramatiker), Koine (hellenistisches Griechisch), das sich zum mittelalterlichen Griechisch (byzantinisches Griechisch) entwickelte und schlussendlich zum Neugriechischen führte. Im Byzantinischen Reich spielte Griechisch eine bedeutende Rolle (so war es die Sprache der Kirche, der Künste und Forschung und war auch lingua franca zwischen den verschiedenen Provinzen).

Neugriechisch ist Amtssprache in Griechenland und Zypern und ist eine anerkannte Minderheitensprache in vielen anderen Ländern, darunter die Türkei, Rumänien und Albanien. Es wird von etwa 13 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen, hauptsächlich in Griechenland, Zypern und Albanien sowie in der griechischen Diaspora weltweit. In den folgenden Ländern gibt es traditionelle griechische Gemeinden: Albanien, Bulgarien, Türkei sowie Länder im Umkreis des Schwarzen Meeres und des Mittelmeeres (Ukraine, Rumänien, Georgien, Italien, Ägypten etc.).

Neben Neugriechisch gibt es zahlreiche Dialekte, die, mit einigen Ausnahmen, nicht allzu sehr voneinander und vom Neugriechischen abweichen. Aus diesem Grund werden sie von griechischen Sprachwissenschaftlern nicht als eigenständige Dialekte klassifiziert.

Der ISO-Ländercode für Griechisch ist el.