Übersetzung Ukrainisch Deutsch

Das Ukrainische

Ukrainisch ist eine slawische Sprache innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie. Zusammen mit Russisch, Weißrussisch und der ruthenischen Sprache ist Ukrainisch ein Teil des ostslawischen Zweigs. Es ist die Amtssprache in der Ukraine und eine anerkannte Minderheitensprache in den Nachbarländern. Es wird von etwa 32 Millionen Menschen als Muttersprache in der Ukraine und weiteren 10 Millionen Menschen als Zweitsprache gesprochen. Nach Russisch und Polnisch ist Ukrainisch die slawische Sprache mit der drittgrößten Sprecherzahl. Lexikalisch ist Ukrainisch dem Weißrussischen am nächsten, dann folgen Polnisch, Serbokroatisch, Slowakisch und Russisch.

Die Ursprünge des Ukrainischen lassen sich zur altostslawischen Sprache des frühmittelalterlichen Staates der Kiewer Rus zurückführen. Modernes Ukrainisch hat seine Anfänge im 17. Jahrhundert während des Kosaken-Hetmanats, als man anfing, gesprochenes Ukrainisch aufzuschreiben und in offiziellen Dokumenten zu verwenden. Im 19. Jahrhundert erlebte Ukrainisch ein Wiederaufblühen als ukrainische Literaturklassiker geschrieben wurden. Obwohl es Zeiten gab, in denen der Gebrauch der ukrainischen Sprache eingeschränkt oder verboten war, und trotz der Polonisierung bzw. Russifizierung, konnte Ukrainisch ein ausreichendes Fundament bewahren, das sein Überleben gesichert hat.

Ukrainisch hat mehrere Dialekte, die in drei Hauptgruppen unterteilt werden können: Nordgruppe, Südostgruppe und Südwestgruppe.

Ukrainisch verwendet das kyrillische Alphabet.

Der ISO-Code für Ukrainisch ist uk.