• Kezdőlap
  • Szolgáltatásaink
  • Áraink
  • Ügyfeleink
  • Referenciák
  • Elérhetőség
  • huMagyar
    • denémet
    • enangol
    • itolasz
    • roromán
Home

CET Translations

we speak your language

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Kezdőlap
  • Szolgáltatásaink
  • Áraink
  • Ügyfeleink
  • Referenciák
  • Elérhetőség
  • huMagyar
    • denémet
    • enangol
    • itolasz
    • roromán
Kezdőlap / Német Magyar forditas

Német Magyar forditas

Tapasztalt, kétnyelvű német fordítókból álló csapatunk gyors és professzionális fordításokat kínál Önnek német nyelvről és nyelvre!

A Babelmaster Translations mind magyarról németre, mind németről magyarra kiváló minőségű fordításokat nyújt Önnek! A német-magyar fordítói szolgálatunk készséggel támogatja az Ön marketingstratégiáját a külföldi piacokon.


 

Tapasztalt német fordítók

A Babelmaster Translations fordítói csapata német anyanyelvűekből áll.

Több mint 10 000 fordítóból álló adatbázisunkból olyan szakembert tudunk választani, aki nem csupán a szükséges nyelvi készségekkel rendelkezik, hanem az Ön által keresett szakterületen is járatos.

Szakfordítási szolgáltatást kínálunk magyarról németre és németről magyarra, sokféle szakterületen, amelyek többek közt a következőek:

Tapasztalt fordítók
  • autóipar
  • építőipar
  • vegyipar
  • energiaipar
  • pénzügy/banki terület
  • hardver és szoftver
  • jogi szövegek, szerződések
  • fogyasztási cikkek
  • légiközlekedés
  • egészségügy
  • élelmiszer
  • gyógyszerészet
  • műszaki szövegek
  • telekommunikáció
  • turizmus
  • reklámszövegek

Minden fordítási folyamatunkat és rendszerünket a fordítói iparág legismertebb szabványa, az ISO 9001:2008 tanúsítja. Cégünk a GALA (Globalization & Localization Association) és az ATA (American Translators Association) tagja, emellett pedig a vállalati alkalmazási szoftverek piacvezetőjének, az SAP-nak az egyik elsőszámú nyelvi szolgáltatója, és az SAP PartnerEdge Program tagja immáron több mint 10 éve.


Weboldalak lokalizálása német nyelvre

Weboldalak lokalizálásaA Babelmaster Translations a weboldalainak fordítását – magyarról németre vagy németről magyarra – kifogástalan minőségben megoldja!

Tapasztalt nyelvi szakértőink lokalizálási specialistákkal együtt rendelkezésükre állnak, ha szeretné kiterjeszteni internetes jelenlétét német nyelven is. A Babelmaster Translations weboldalának ill. internetes megjelenésének német-magyar és magyar-német fordítását is biztosítja.


Szoftverlokalizáció német nyelvre

Weboldalak lokalizálása

A szoftverlokalizáció elengedhetetlen ahhoz, hogy szoftvertermékét a világ minden fontos piacán értékesíteni tudja.

A Babelmaster szoftverlokalizációs csoport rengeteg tapasztalatot és tudást halmozott fel a lokalizáció értékelése, a többnyelvű adatbázisok, a kivitelezés és a tesztelés terén. Szakértelmünk segít Önnek abban, hogy olyan terméket fejlesszen, amely megfelel a felhasználói célcsoport kulturális jellemzőinek, elvárásainak, gondolkodásmódjának és igényeinek.


Hívjon bennünket:

  • D:    +49-221-4925381
  • RO: +40-21-3130004
  • H:    +36-1-301-0424

Információ

A német nyelv a leggyakrabban használt, valamint a hivatalos nyelv Németországban, Ausztriában, Svájcban, az olaszországi Dél-Tirol tartományban és Liechtensteinben. Emellett hivatalos – de nem többségi – nyelv Belgiumban és Luxemburgban. A német dialektusoknak széles a skálája, számos változata létezik Európán belül és a világ más részein is. Az egyes változatok és a standard német közti kölcsönös érthetőség korlátai miatt néhány változatra vagy dialektuscsoportra különálló „nyelvként” vagy „dialektusként” tekintenek.

A német a nyugati germán nyelvekhez tartozik, melynek szókincse nagyrészt az indoeurópai nyelvcsalád germán ágából ered. Néhány német szó a latin és a görög nyelvből származik; a német nyelvben emellett található pár angol és francia átvétel is. Az ófelnémet legkorábbi nyelvemléke az i.e. 6. századra tehető, és különálló idősebb futhark feliratokból áll, főként alemann nyelvjárásban; a legrégebbi egybefüggő szövegek a 9. századig nyúlnak vissza. A modern német nyelv kezdetét Luther Márton bibliafordítása jelöli.

A német nyelv betű-mellékjel kombinációt használ (Ä/ä, Ö/ö, Ü/ü) az umlaut és egy ikerbetű (ß) használatával, melyek azonban nem alkotnak különálló betűket az ábécében.

A német nyelvről való fordítás nagy kihívás lehet idegen nyelvűek számára, mivel a nyelv az alany-tárgy-ige struktúrára épül, és jellemző rá a szóalakok megváltoztatása: a főneveket 4 esetben (alanyeset, részes eset, tárgyeset és birtokos eset), 3 nem szerint (hímnem, nőnem, semleges nem), és két számban (egyes szám, többes szám) ragozza.

  • sap
  • asap
  • gala
  • afit
  • auatc
  • ata
  • srac
  • iqnet

Hasznos Linkek

  • "Boldog Karácsonyt" minden nyelven
  • "Szeretlek" minden nyelven
  • "Boldog születésnapot" minden nyelven
  • Fordítói regisztráció
  • Állásajánlatok
  • GYIK
  • Hűségprogram
  • Linkek
  • Általános szerződési feltételek
  • Hírek
  • Impresszum

Szakfordítások

  • Hiteles fordítás
  • Tolmácsok
  • Jogi szakfordítás
  • Orvosi szakfordítás
  • Műszaki szakfordítás
  • Hites fordító
  • Szoftver lokalizáció
  • Szerződések fordítása
  • Weboldalak fordítása
  • SAP fordítás

CET Fordító

Albánról Magyarra
Angolról Magyarra
Arabról Magyarra
Bolgárról Magyarra
Bosnyákról Magyarra
Csehről Magyarra
Dánról Magyarra
Fársziról Magyarra
Finnről Magyarra
Franciáról Magyarra
Görögről Magyarra
Héberről Magyarra
Hollandról Magyarra
Horvátról Magyarra
Japánról Magyarra
Kurdról Magyarra
Lengyelről Magyarra
Lettről Magyarra
Németről Magyarra
Norvégról Magyarra
Olaszról Magyarra
Oroszról Magyarra
Portugálról Magyarra
Románról Magyarra
Spanyolról Magyarra
Svédről Magyarra
Szerbről Magyarra
Szlovákról Magyarra
Szlovénről Magyarra
Thairól Magyarra
Törökről Magyarra
Ukránról Magyarra
Vietnámiról Magyarra

  • deDeutsch
  • enEnglish
  • itItaliano
  • roRomână
  • huMagyar