Whether a new location or the localization of software in a certain location are planned, language versions of SAP software products and collaterals need to be created and managed efficiently, such as documentation, training, EULA and marketing materials.
CET Translations is preferred supplier of SAP since 2004 and has comprehensive experience in global rollouts of SAP localization projects. We are founding member of ASAP Globalizers, a network of SAP language experts with 24 offices in 20 countries.
CET Translations is SAP translation service partner since 2007 and preferred SAP supplier since 2004.
CET Translations offers the following range of services:
Translation of
- User interfaces (UIs) in SAP environments (“system translation”)
- Help environments in SAP systems
- SAP documentation, training content, EULA, marketing materials
- Proprietary developments / add-ons
- Customizations content
Jointly with MTS MorphoLogic Translation Services, an SAP language consultancy partner, CET Translations offers also the following services:
- Project management of complex global roll-outs
- SAP Translation Hub Integration/Translation Automation
- Setting up the translation environment (“SE63 Setup”)
- Training in SAP Translation Module SE63
- Scoping of strings to be translated (“Scoping”)
- Scheduling, resource and cost planning
- Transporting translated objects
- Management of delta developments
- Reuse of existing translations
