Translation Hebrew English

With our team of experienced, bilingual Hebrew translators, Babelmaster Translations provides Hebrew to English translations and English to Hebrew translations of outstanding quality. Our Hebrew English translation services will help you support your internationalization efforts.

Experienced Hebrew Translators

Babelmasters' Hebrew translation teams are composed of Hebrew native speakers. With our pool of more than 10,000 translators we can select an expert with not only the language skills you need, but also the subject matter knowledge you are looking for.

We offer translation services from English to Hebrew and Hebrew to English in a broad range of industries including:

airlines & aerospace
advertising
automotive
construction
chemical
energy

food
FMCG
finance & banking
hardware & software
legal
mechanical engineering

medical
pharmaceutical
technical
tourism
telecommunications

All of our translation processes and systems are certified to ISO 9001:2008, a global standard for the translation industry. We are members of GALA, the Globalization & Localization Association, and of ATA, the American Translators Association. In addition, we are preferred language services provider of SAP, the market leader in enterprise application software and member of the SAP PartnerEdge Program for more than 10 years.

Hebrew Website Localization

Website Localization You need a Hebrew to English or an English to Hebrew translation of your website?

Our skilled and trained linguists together with localization experts will provide you assistance in the complex transformation of your website into Hebrew.

Hebrew Software Localization

Website Localization Software locailzation is crucial to offer software product to all the key markets in the world.

Babelmaster software localization teams have acquired knowledge and experience in localization assessment, multilingual databases, implementation and testing. Our experience will help you to develop products that correspond to the cultural characteristics, expectations, mental models and preferences of target user groups.

Information

Hebrew is a Semitic language within the Afro-Asiatic language family. It is related to Phoenician, an extinct language, to the Aramaic languages, spoken by only small communities today, as well as to Arabic.

Modern Hebrew is spoken today by about 9 million people in Israel and the diaspora. It is official language in Israel, together with Arabic, and a recognized minority language in Poland.

Almost extinct as a spoken language by Late Antiquity, Hebrew continued to be used as a literary language and as the liturgical language of Judaism. Modern Hebrew is a successful example of revival and development of a literary and sacred/liturgical language into a mother tongue thanks to the efforts of Eliezer Ben-Jehuda in the late 19th century and later to the active promotion in schools and institutions in Israel. Before its revival as Modern Hebrew, the main phases of the language were Biblical Hebrew (the language of the Hebrew Bible and Dead Sea/Qumran Scrolls), Mishnaic Hebrew (the language of the Talmud) and Medieval Hebrew (developed outside Palestine by the different Jewish communities of the diaspora).

Historically, pronunciation differences have appeared in the use of Hebrew as a language of prayer and study in Judaism: Ashkenazi Hebrew (originating in Central and Eastern Europe), Sephardi Hebrew (originating in Spain and Portugal) and Oriental (Mizrahi) Hebrew (used by Jews in the Arab and Islamic world and considered by some linguists as closest to Biblical Hebrew).

Modern Hebrew is written from right to left and uses the Hebrew Alphabet consisting of 22 consonants. The script was developed from the Aramaic script and has also “square” letter shapes.

The ISO code for Hebrew is he.

Experienced Hebrew Translators

Hebrew Website Localization

Hebrew Software Localization

Contact:

Information

Useful Links

Specialist Translation

CET Translator