Eine beeidigte Übersetzung bedeutet, dass das Dokument von einem zugelassenen Übersetzer unterzeichnet und versiegelt wird und mit unserem Firmenstempel zugelassen ist. Ein Dokument, das von einem vereidigten Übersetzer zugelassen ist, ist gültig und kann als offizielle Übersetzung verwendet werden. Es wird jedoch immer empfohlen, dass die von der Organisation oder Institution verlangte Zertifizierungsstufe überprüft wird.
Beeidigte Übersetzungen erfordern, dass das Original präsentiert wird.
In Deutschland sind nur Übersetzer, die von einem deutschen Gericht öffentlich bestellt und vereidigt werden, ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen durchzuführen, die von den meisten Behörden weltweit akzeptiert werden.
